苦しい立場「hot seat」

直訳すれば「熱い椅子」。別の意味には「（死刑用の）電気椅子」なども。できれば座りたくないポジションなのでしょう。