（安価な）コピー商品「knock-off」

「knock off」には「値段を下げる」という意味もあります。ちなみに「knock it off」となれば、「やめろ」となります。ということは「knock off knock-offs」で…。