新品同様「mint condition」

「mint」は植物のミントの他に、「造幣局」という意味もある。鋳造されたばかりの新品のコイン、それがミント・コンディションである。もちろん、この言葉は貨幣以外の新品全般に用いられる。