自画自賛する「blow one's own trumpet」

トランペット（trumpet）を吹くのは楽隊であって、それは王様の吹くものではない。もし、王様自信が自分のためにトランペットを吹くのであれば…、それが「自画自賛」である。

Source: google.com via Tamra on Pinterest