2015年8月30日日曜日

興行成績「box-office record」


box-office record
興行成績


◆【語源】box office(チケット売り場)
(映画館・劇場の)チケット売り場の多くが箱型(box)だったことから。





文例:
The production of "Acharnians" has broken box-office records, opening the week.
『アカルナイの人々(Acharnians)』というギリシャ喜劇は、最初の一週間で興行記録を塗り替えた。


Europe, Greek debt
The Economist, Aug 22nd 2015


0 件のコメント:

コメントを投稿