うまく乗り切る「take ~ in stride」

take ~ in stride
～をうまくこなす
～を楽々と（冷静に）処理する

使用例：
He takes the recession in his stride.
彼は景気後退をうまく乗り切っている。

Europe
The Economist
August 22nd 2015