2015年9月5日土曜日

三枚目「laughing-stock」


laughing - stock
モノ笑いの種


文例:
This country is a hellhole. We' are a laughing-stock all over the world. The American dream is dead.

この国は最悪(hellhole)だ。我々は世界中の笑い草(laughing-stock)だ。アメリカン・ドリームはもう終わったんだ。

◆2016アメリカ大統領選、共和党の予備選挙に出馬するドナルド・トランプ氏の発言。




American politics
The Economist, September 5th 2015

0 件のコメント:

コメントを投稿