ケチ「penny-pincher」

「penny（ペニー）」は日本でいう「一円」。「pinch」には「お金を節約する」という意味がある。つまりは、「一円をケチる」的なニュアンスになる。