すぐにやれ！「get cracking!」

「crack」は「ヒビ割れ」のことで、「ピシッ」という音を表す。日本語風に言えば「ピシっとしろ」とでもなるのか。ハッパをかけたり、急がせたり、本気にさせたりするときに使う言葉。