乗るか反るか「make or break」

運命を左右する正念場で用いられる表現。たとえば、ユーロが存続するか否か、ギリシャがユーロを離脱するか否か、などなど。

Source: bloomberg.com via Sunny on Pinterest