small bore
小口径の
（視野・心の）狭い、狭量な
◆ bore = 穴
文例：
The European Union has paid a heavy price for her small-bore instincts, not least because they made the euro-zone crisis deeper and more protracted than it needed to be.
彼女（独メルケル首相）のしみったれ（small-bore instincts）のせいで、EU（欧州連合）はずいぶんと大きな代償を払わされてきた。ユーロ危機（the euro-zone crisis）がずっとヤバくなっただけでなく、ダラダラと長びかせてしまったんだ。
The Economist, Sep 5th 2015
Europe's migrant crisi "Merkel the bold"
0 件のコメント:
コメントを投稿