スゴ腕「wheeler-dealer」

wheeler-dealer
 敏腕家，辣腕（らつわん）家，やり手，策士
（ビジネスや政治で時に汚い手も使う）策略家


◆カジノのルーレットやトランプで大金を賭ける人を wheeler-dealer と呼んだからという説や、組織内の大立て者を big wheel と呼ぶことからという説がある（英辞郎）。


文例：

When Mr Trump first announced that he was running for president, he was dismissed as a joke. A wheeler-dealer with lots of experience of reality TV but none whatsoever of elective office wants to be commander-in-chief？

トランプ氏が大統領選に出馬すると表明したとき、最初はジョークかと思われ、却下された。彼はリアリティーTVにたくさん出るようなヤリ手（wheeler-dealer）ではあったが、いったい誰が公職選挙の親玉（commander-in-chief）になってもらいたいなどと思うものか。

American politics
The Economist, September 5th 2015